Kyrillisch – welche Buchstaben gibt es auf der Tastatur?
Das russischsprachige Tastaturlayout wird weltweit als kyrillisch bezeichnet. Es ist bei Muttersprachlern beliebt und auch für diejenigen erkennbar, die noch nie Sprachen der slawischen Gruppe gelernt haben. Lassen Sie uns herausfinden, welche Buchstaben kyrillisch und welche lateinisch heißen.
Der Inhalt des Artikels
Russisches Tastaturlayout
Die erste Tastatur wurde mit lateinischen Zeichen erstellt. Mit der Verbreitung erwarb es jedoch zusätzliche Symbole anderer Sprachen, von denen es sich geringfügig unterschied (z. B. Deutsch). Und für andere Sprachen hat es sein Erscheinungsbild völlig verändert. Ein markantes Beispiel hierfür ist das kyrillische Alphabet.
Warum heißt das russische Layout kyrillisch?
Seltsamerweise sind die Zeichen auf der „russischen“ Tastatur nicht das kyrillische Alphabet selbst, sondern werden nur auf dessen Grundlage erstellt. Kyrillisch ist eine altkirchenslawische Schrift, die derzeit im alltäglichen Schreiben nicht verwendet wird. Da das kyrillische Alphabet einst von den Aposteln Cyrill und Methodius geschaffen wurde, wurde es tatsächlich zur ersten Schriftsprache in Russland. Sie beschlossen, das russischsprachige Tastaturlayout nach ihr zu benennen.
Wie das russische Alphabet auf der Tastatur angeordnet ist
Die Buchstaben des nach Experimenten mit Qwerty entstandenen kyrillischen Layouts sind nicht alphabetisch geordnet, sondern nach der Häufigkeit ihrer Verwendung. Da das russische Layout etwas später als das lateinische erstellt wurde, wurden die Fehler der neuesten Erfahrungen berücksichtigt.
WICHTIG! Das russische Layout ist ergonomischer und bequemer für einfaches Drucken und Tippen.
Die darin enthaltenen Buchstaben sind nach folgendem Prinzip angeordnet:
- die am häufigsten verwendeten Buchstaben befinden sich unter den Zeigefingern;
- selten - unter dem schwächeren Ring- und kleinen Finger;
- der Buchstabe E befindet sich in einer separaten Ecke, da er beim Drucken in Ausnahmefällen verwendet wird.
REFERENZ! Der Hauptnachteil des kyrillischen Layouts ist die Position des Kommas, für das es keine separate Taste gibt.
Um es im Text zu platzieren, müssen Sie zwei Tasten gleichzeitig verwenden. Manche glauben, dass dies der Grund für das häufige Weglassen von Kommas bei schneller E-Mail-Korrespondenz ist.
Übergang vom Kyrillischen zum Lateinischen und zurück
Bei angepassten Computern und Laptops ist die Umstellung auf Kyrillisch nicht schwierig. Wenn das von Ihnen installierte System jedoch nicht sofort einen schnellen Zugriff auf das russische Layout ermöglicht, müssen Sie zusätzliche Einstellungen vornehmen.
REFERENZ! Ebenso können Sie beliebige andere Layouts anschließen, was vor allem für diejenigen wichtig ist, die mehrere Fremdsprachen lernen.
Zweite Tastatursprache – Latein
Das lateinische Alphabet dient oft als Hauptlayout, da auf seine Verwendung buchstäblich nicht verzichtet werden kann. Nicht nur wird die gesamte Kommunikation im Internet (Website-URLs, E-Mail) in lateinischen Buchstaben geschrieben, sondern auch Vorgänge in derselben Befehlszeile werden in lateinischen Buchstaben eingegeben.
Wenn Sie in den Einstellungen keinen Schnellzugriff auf das kyrillische Alphabet haben, müssen Sie mehrere Schritte ausführen, um es hinzuzufügen. Befolgen Sie dazu einfach einen einfachen Algorithmus.
- Öffnen Sie die Systemsteuerung.
- Wählen Sie die Registerkarte Region und Sprache.
- In der Spalte „Sprache hinzufügen“ können Sie das gewünschte Layout (oder mehrere) hinzufügen. Danach erscheint es unten im Schnellzugriffsbereich zusammen mit dem lateinischen Alphabet.
Referenz: Auf derselben Registerkarte können Sie bei Bedarf die Sprache der Windows-Oberfläche ändern.
So wechseln Sie von Kyrillisch zu Latein und zurück
Beim Drucken müssen Sie häufig das Layout ändern, seien es Nachrichten in Fremdsprachen, Website- und E-Mail-Adressen oder einige Sonderzeichen, die im kyrillischen Layout nicht verfügbar sind (z. B. eckige Klammern).
Tastaturkürzel
Wenn das Layout jedes Mal manuell über die Einstellungen geändert werden würde, würde dies die Druckgeschwindigkeit erheblich verlangsamen. Daher haben wir mehrere Tastenkombinationen identifiziert, die zum Umschalten gleichzeitig gedrückt werden müssen:
- Umschalt und Alt;
- Sieg und Raum.
Referenz: Wenn Sie mehrere Layouts verbunden haben, wechseln diese abwechselnd. Daher müssen Sie die Tasten möglicherweise mehrmals drücken.
Schnellzugriffsleiste
Eine etwas weniger schnelle Möglichkeit, das Layout zu ändern über Schnellzugriffspanel. Bequemer ist es jedoch, wenn Sie mehr als drei Anlagen angeschlossen haben. Rechts im unteren Bereich befindet sich ein Layout-Symbol, das 2-3 Buchstaben aus dem Namen des Alphabets besteht (EN – Latein, RUS – Kyrillisch). Wenn Sie mit der linken Maustaste darauf klicken, werden alle verbundenen Layouts angezeigt. Mit einem weiteren Klick können Sie das gewünschte auswählen.
