Die fünfte Ecke im Haus: Wo ist sie?

Mit den Ecken des Hauses sind viele Zeichen, Sprichwörter und Sprüche des russischen Volkes verbunden. Dazu gehören der Wunsch, eine eigene Ecke zu finden, und die gängige Floskel, die fünfte Ecke im Haus zu finden. Lassen Sie uns herausfinden, woher dieses Konzept kommt und wo sich dieser Ort befindet.

Wo ist die fünfte Ecke im Haus?

In einem klassischen Haus mit vier Wänden darf es natürlich keine fünfte Ecke geben. Es ist nur so, dass irgendwann in der Rede dieser Satz auftauchte, der keine direkte, sondern eine allegorische Bedeutung hatte. Es gibt jedoch keine eindeutige Interpretation dieser Ausdruckseinheit. Die gängigste Interpretation ist die, die diese Worte mit dem Konzept einer „leeren“ Aktivität gleichsetzt. Früher wurde dies oft von einem faulen Menschen und einem Faulenzer gesagt, der seinen Müßiggang mit der Suche nach einem nicht existierenden Ort verglich. Das heißt, dieser Satz kann wörtlich übersetzt werden als „hör auf, Unsinn zu machen und herumzualbern.“ Schauen wir uns nun die restlichen Erklärungen an, die häufig verwendet werden.

Verschiedene Versionen

Der Ausdruck erhält eine andere Bedeutung, wenn er in einem bedrohlichen Kontext verwendet wird. Das bedeutet, dass dem Gegner körperlicher Schaden droht, der ihn handlungsunfähig machen kann. Nach Ansicht einiger Experten erhielt die „fünfte Ecke“ diese Definition aufgrund ihrer Vergänglichkeit und ihres illusorischen Charakters.

Aufmerksamkeit! Manchmal ist dies eine Warnung an eine Person vor der Unzulässigkeit ihrer Handlungen mit der Aufforderung, zu gehen, außer Sichtweite zu verschwinden.

In einem kriminellen Umfeld hat der Ausdruck eine ganz andere Bedeutung.Unter Anhängern der kriminellen Kultur bedeutet die fünfte Ecke einen ruhigen Ort, an dem man sich vor der Aufmerksamkeit der Strafverfolgungsbehörden verstecken und turbulente Zeiten abwarten kann.

Nachdem Sie dieses Sprichwort gehört haben, sollten Sie in Ihrem Zuhause nicht nach einer fünften Ecke suchen. Unterbrechen Sie einfach das Gespräch mit Ihrem Gegenüber. Denn wie man so schön sagt, ist derjenige, der den Streit beendet, der klügere. Und in der großen und mächtigen russischen Sprache gibt es noch viele weitere ebenso interessante, geheimnisvolle und unverständliche Sätze. Aber das ist eine andere Geschichte.